Adam et Tom ont un terrain de jeu favori : la décharge publique. Mais un jour, ils trouvent la place occupée par deux inconnues. Juchées au sommet d'un tas de ferraille, elles s'en donnent à coeur joie. Pour les deux garçons, il n'est pas question de partager leur territoir, surtout avec des filles. La guerre des sexes n'aura pas lieu !
