La famille Durrell ne supportant plus le morne climat britannique, elle décide - comme le ferait n'importe quelle famille sensée - de quitter l'Angleterre et part s'installer sur l'île de Corfou. Pour le jeune Gerry, âgé de dix ans, commence alors une période de fantaisie et de liberté consacrée à l'observation des serpents, scorpions, tortues, lézards, goélands et autres créatures qui peuplent l'île. Et lorsque cette fabuleuse ménagerie croise le chemin de la très originale famille Durrell il s'ensuit une série de catastrophes irrésistibles. Ma famille et autres animaux est le récit hilarant des premières découvertes de la nature et des animaux. Cette joyeuse chronique familiale est devenue un classique de l'humour anglais.
Gerald Durrell, né le à Jamshedpur (Raj britannique) et mort le à Saint-Hélier (Jersey), est un naturaliste, écrivain et présentateur de télévision britannique, principalement connu pour avoir fondé le Durrell Wildlife Conservation Trust (en) et le zoo de Jersey, sur l'île de Jersey, dans la Manche, en 1958. Il est le frère cadet de l'écrivain et poète Lawrence Durrell, de Leslie Durrell et de Margaret Durrell.
Biographie
Né Gérard Malcolm Durrell, il a passé son enfance à Corfou, en Grèce. Il y fait la connaissance du médecin, poète, traducteur et naturaliste Theodore Stephanides, qui lui fait découvrir la richesse de la faune et de la fore de l'île. Leur amitié durera jusqu'à la mort de Stephanides, en 1983.[réf. nécessaire]